译文
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一(yi)枝粉红色的杏花伸出墙头来。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国(guo),这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
今天(tian)是什么日子啊与王子同舟。
县令对(dui)于老百姓来说,确实(shi)是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里(li)祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
看看凤凰飞翔在天。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎(hu)竹太守。
只在此揖敬他芬芳的道德光华(hua)!
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
犹带初情的谈谈春阴。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
即:立即。