译文
上月间从安西启程出发,一路上不(bu)停留急把路赶。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
高峻的峨眉山(shan)前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君(jun)王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲(bei)欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去(qu)打猎,霎(sha)那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
谋取功名却(que)已不成。
注释
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
⒁复 又:这里是加强语气。
9.北定:将北方平定。
25.而天子不以察,以错为之说:但汉景帝没有洞察到起兵的诸侯的用心,把晁错杀了来说服他们退兵。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。