译文
三月七日(ri),在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前(qian)离开了,同行的人都觉得(de)很狼狈,只有(you)我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕(pa)的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照(zhao)样过我的一生。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
贪花风雨中,跑去看不停。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
太尉执事:苏辙生性喜好写文(wen)章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通(tong)过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
注释
⑺谢公:谢朓。
多可:多么能够的意思。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
(31)复:报告。