译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
我(wo)(wo)离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这(zhe)是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
今天(我)将要告别陛(bi)下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(jian)(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
(10)期:期限。
⑧草茅:指在野的人。
⑺棘:酸枣树。
委:堆积。