译文
巨大的(de)波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
潮水涨平了(liao)沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以(yi)来已经有二十一年了。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
千古功名仍(reng)在,但(dan)生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便(bian)让贤。
免得使我寸寸相思,都(du)化成了烟灰。
青莎丛生啊,薠草遍地。
注释
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。