译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我坐(zuo)在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦(ku)。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行(xing)做买(mai)卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往(wang)下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁(shui)人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
维纲:国家的法令。
4.迟迟:和缓的样子。
阴:山的北面。