译文
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了(liao),我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡(xiang)(xiang)以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声(sheng)中,心事只有自己知道。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
拉开弓如满月左右(you)射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身(shen)又射碎箭靶“马蹄”。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐(le),只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。