译文
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地(di)远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
请为我对乌鸦说:“在吃我们(men)外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
就像飞入云中的鸟儿一样,一去(qu)就没有影迹了。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
回来吧。
可怜夜夜脉脉含离情。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河(he)(he)边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家(jia)的时候啊。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
注释
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
行:出行。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。