译文
有篷有窗的(de)安车已到。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎(zen)样呢?令我惦念不已。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
野草野花蔓延着(zhuo)淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁(liang),挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低(di)低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽(kuan)广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满(man)目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
一年年过去,白头发不断添新,
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足(zu)我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
洼地坡田都前往。
注释
(3)裛(yì):沾湿。
47.二京:指长安与洛阳。
(11)孔庶:很多。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
(160)“陛下”以下连起来讲就是:如果您知道了修道的有害无益,那么,臣子的转变,百姓的学样,天下的安危都将由此而不同,所以您应当立即悔悟,每日上朝理政。
⒂景行:大路。
图记:指地图和文字记载。