译文
(孟子)说:“可以。”
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远(yuan)处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女(nv)子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不(bu)见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣(yi)裳。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十(shi)年,常(chang)对着孤灯听着秋雨思念着你。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
②些(sā):句末语助词。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。