译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的(de)红润面庞。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映(ying),精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
高高的树(shu)木不幸(xing)(xing)时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
月亮化为五条(tiao)白龙,飞上了九重云天。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随(sui)从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
“谁能统一天下呢?”
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
6.穷:尽,使达到极点。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
忘却:忘掉。
⑨药囊;装药的囊袋。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
②离离:繁荣而茂盛的样子。