译文
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
看那淇水弯弯岸(an),绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
丈夫是个轻(qing)薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
梅花大概也知道自(zi)己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井(jing)的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆(pu)紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘(cheng)坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还(huan)啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥(ji)饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞(dong)。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
5.空:只。
⑶石不转:指涨水时,《八阵图》杜甫 古诗的石块仍然不动。
233、分:名分。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
25.予:给
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。