译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远(yuan)了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称(cheng)得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象(xiang)连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫(he)的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意(yi)一下,我请求来实现这件事。”
生命托付与造化(hua),内心恬淡长安闲。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
茕茕:孤独貌。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
6.耿耿:明亮的样子。
(21)悖(bèi倍):违背道理。