译文
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
神君可在何处,太一哪里真有?
魂啊回来吧!
明妃当时初起(qi)程出行(xing)离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
手拿宝剑,平定万里江山;
这和对坐海棠花阴之下,完(wan)全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉(liang)州》新曲,其乐融融。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
就在今夜的曲中(zhong),听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
182、授:任用。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。