译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事(shi),发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯(hou)。怀王很信任他。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是(shi)那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良(liang)。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
秋原飞驰本来是等闲事,
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说(shuo)的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅(jiao)碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜(jing)照影。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
4.皋:岸。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
之:到。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
越魂:指越中送行的词人自己。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。