译文
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
身经百战驰骋疆场三(san)千里,曾以一剑抵当了百万雄师(shi)。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
此理愧对通达者,所(suo)保名(ming)节岂太浅?
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色(se)。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往(wang)浙江。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
⑶闲庭:空旷的庭院。