译文
我在(zai)朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自(zi)己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了(liao)几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候(hou),我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就(jiu)不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
到如今年纪老没了筋力,
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
假舟楫者 假(jiǎ)
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
注释
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
诳(kuáng):欺骗。
④以:来...。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。