译文
怀念你竟在这深秋(qiu)的(de)夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
都与尘土黄沙伴随到老。
就算在长安市里买花(hua)载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那(na)天才会真的如愿。
春光明艳,晴空上飘浮着(zhuo)一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此(ci)行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
注释
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
16.擒:捉住
68、绝:落尽。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
子:对人的尊称,您;你。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。