译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
李陵打过大漠,北进数千里(li),所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人(ren)的八万铁骑。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
唐军抗战叛军,沙尘(chen)使云海昏暗无光。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自(zi)己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸(cun),每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
注释
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
者:……的人。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。