译文
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法(fa)来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道(dao)德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情(qing)愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪(xie)的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高(gao)(gao)楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
你问我我山中有什么。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
注释
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
(21)踌躇:犹豫。
25.曷:同“何”。
【二州牧伯】