译文
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
从小丘向西走(zou)一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底(di),靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地(di)、小岛、不平的岩石和石岩等(deng)各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠(chan)绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
腾跃失势,无力高翔;
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我就像垂下翅膀的孤凤忘(wang)记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
为了什么事长久留我在边塞?
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
就书:上书塾(读书)。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
漫浪:随随便便,漫不经心。