译文
十四岁时,要避免见到男性(xing),连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
遇见北去的驿使就(jiu)去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
姑娘就要出嫁了(liao),赶快喂饱小马驹。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一(yi)扫而空。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光(guang)照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄(qiao)悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催(cui)人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
托意:寄托全部的心意。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
豁(huō攉)裂开。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
计会(kuài),会计。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。