译文
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立(li)即停止了。
书(shu)是上古文字写的,读起来很费解。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又(you)当先驰骋。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮(yin)酒欢乐过。
何时才能枝叶(ye)参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注释
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。