译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑(lv)到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长(chang)得圆圆的?
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚(gang)靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
太(tai)阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按(an)着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
22 白首:老人。