译文
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的(de)辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如(ru)青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再(zai)续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往(wang)往是清秋招致的氛围。
天黑(hei)了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对(dui)裴舍人。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
注释
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”