译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双(shuang)双飞到西园草地(di)上。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很(hen)狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和(he)草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中(zhong)。
石岭关山的小路呵,
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
那个给蛇画脚的人最终(zhong)失掉了那壶酒。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方(fang)的越地。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
9、陬(zōu):正月。
④棋局:象棋盘。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。