译文
魂魄归来吧!
洗菜也共用一(yi)个水池。
妇女温柔又娇媚,
月光照在波光粼粼的(de)(de)(de)河面上(shang),天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
闲时观看石镜使心神清净,
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
鸟儿也飞不过吴天广又长。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
叶公喜欢(huan)龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。