译文
被对方多情带来的(de)痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
兰花不当户生(sheng)长,宁愿是闲庭幽草。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城(cheng)附近全部免除今(jin)年的租税。
成万成亿难计量。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚(hou),怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如(ru)果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
半夜时到来,天明时离去。
注释
(26)内:同“纳”,容纳。
(29)居:停留。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
⑷直恁般:就这样。
29、代序:指不断更迭。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”