译文
遍地是冬天的余阴残冰,魂也(ye)没有地方可以逃亡。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下(xia)分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少(shao)忧愁思绪,都付之一醉,暂(zan)且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年(nian)头(端午节)了。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
“魂啊回来吧!
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
注释
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
34. 大命:国家的命运。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑿京国:京城。