译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯(deng)(deng)台,牵动了愁怨和离别的情绪。
只(zhi)在桃花源游了几天就匆匆出山。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
那些下(xia)拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
细雨霏(fei)霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如(ru)烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正(zheng)斜照着深深的庭院。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍(reng)难以入睡。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。