译文
清(qing)晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
其一
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老(lao)命苟全。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救(jiu)赵,使邯郸军民大为震惊。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉(su)别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒(mao)生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
纵横六国扬(yang)清风,英名声望赫赫。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
注释
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。