译文
可怕的岩(yan)山栈道实在难以登攀!
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就(jiu)),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
快进入楚国郢都的修门。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然(ran)不得安宁(ning)。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
就像是传来沙(sha)沙的雨声;
听说金国人要把我长留不放,
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险(xian)峻啊溪水激起层层高波。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈(qu)原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
怜:怜惜。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
17.翳(yì):遮蔽。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
35. 终:终究。