译文
凄清的(de)汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍(cang)茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什(shi)么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变(bian)换,忽然觉得自己变老了。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万(wan)户(hu)千家。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
注释
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
文:文采。
泮(pan叛):溶解,分离。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。