译文
毅然地(di)抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
一袭深红色(se)的长裙日子(zi)久了(liao)便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
主人端出如(ru)此好酒,定能醉倒他乡之客。最(zui)后哪能分清,何处才是家乡?
野(ye)(ye)鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
注释
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
(48)圜:通“圆”。
(7)鼙鼓:指战鼓。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
135、惟:通“唯”,只有。