译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
唉呀,我(wo)那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
上月(yue)间从安西启程出发(fa)(fa),一路上不停留急把路赶。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来(lai),地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲(qiao)锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜(xi)悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
看到前庭后院,让人想起很多伤(shang)心的事,只有春风秋月知道。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
忠:忠诚。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
105.勺:通“酌”。
朱尘:红色的尘霭。
116.习习:快速飞行的样子。