译文
美好的(de)日子逝去(qu)不可能再来,凄风苦雨无限让人(ren)度日如年。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓(xing)前来依傍?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了(liao)行人。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊(zhuo)的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
(3)疾威:暴虐。
⑥终古:从古至今。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
③流芳:散发着香气。