译文
闲时观看石镜使心神清净,
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
在(zai)邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
家主带着长子来,
大厦如若倾倒要有梁栋(dong)支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
登上高台,心情(qing)阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依(yi),看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫(shan);它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
注释
奔:指前来奔丧。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
(9)潜:秘密地。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。