译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下(xia)。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出(chu)没猩鼯哀号。
鞍马生涯如(ru)浮云,送我送在骠骑亭。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
决心(xin)(xin)把满族统治者赶出山海关。
为寻幽静,半夜上四(si)明山,
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟(zhen)酒。菜肴和果品(pin)都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
注释
毕:此指读书结束
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
5、鄙:边远的地方。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
(22)顾:拜访。由是:因此。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
⑦请君:请诸位。