译文
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡(hu)笳在夜晚的边境上传鸣。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
战争尚未停息,年轻(qing)人全都东征去了。”
每经(jing)过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼(pin)搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更(geng)好的归宿。
祝(zhu)福老人常安康。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
50.隙:空隙,空子。
⑸心曲:心事。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。