译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的(de)离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发(fa)着香气,红色的绡绢笼罩着洁(jie)白的肌肤,真是一(yi)笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪(lang),神女长裙拖带着云烟。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
煎炸鲫鱼炖煨(wei)山雀,多么爽口齿间香气存。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样(yang)架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
注释
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
5.席:酒席。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
⑹斗:比较,竞赛。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)