译文
一天,猫头鹰(ying)遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
刚刚离(li)别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春(chun)寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为(wei)孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班(ban)固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧(shao),于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
⑤拦:阻拦,阻挡。
空碧:指水天交相辉映。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
持:拿着。