译文
鬓发是(shi)一天比一天增加了银白,
不然已是二月这(zhe)山城怎么还看不见春花(hua)?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
《山石》韩愈 古诗峥嵘险峭,山路狭窄像羊肠,蝙蝠穿飞的黄昏,来到这座庙堂(tang)。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中(zhong)度过清明。新燕住进了刚垒成(cheng)的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让(rang)他们歌(ge)唱着祭祀韩公,歌词说:
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜(zhi)还忽隐忽现。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
5.别:离别。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
1. 怪得:奇怪,怎么。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
22.诚:确实是,的确是。