译文
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
抬眼看到的人都(du)荣耀(yao)体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
从此李白之名震动(dong)京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
旅居东(dong)都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛(niu)羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料(liao)),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
14。善:好的。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
49涕:眼泪。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
耿:耿然于心,不能忘怀。