译文
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清(qing)凉无比。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人(ren)生贵贱穷达是不一致的。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有(you)一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰(hui)烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景(jing)色如同清灵的光芒。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远(yuan)飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
我所思念的美人在桂(gui)林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
这(zhe)个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
311、举:举用。
7、为:因为。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。