译文
在每年送朋(peng)友上路的《横塘》范成大 古诗里,
我(wo)走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
我的心就像春天蓬勃(bo)生长的黄檗树,越来越苦。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
王侯们的责备定当服从,
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
就没有急风暴雨呢?
想想人生羁绊(ban)、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金(jin),我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑻客帆:即客船。
(5)去:离开
⑵才子:指袁拾遗。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。