译文
人生道(dao)路(lu)如此宽广,唯独我没有出(chu)路。
鲁地酒薄难使(shi)人醉,齐歌情浓徒然向谁。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火(huo)星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖(hu)泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会(hui)见。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
金钗(cha)留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
⑷剧:游戏。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
⑿河南尹:河南府的长官。