译文
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子(zi)外是水中的沙洲。
刘备三(san)顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
华山畿啊,华山畿,
和暖的春(chun)气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
他(ta)们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
那些梨园子弟(di),一个个地烟消云散,只留李氏(shi)的舞姿,掩映冬日的寒光。
不是今年才这样(yang),
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠(you)悠。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
遍地铺盖着露冷霜清。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
轻轻地拢(long),慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
【病】忧愁,怨恨。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
14.一时:一会儿就。