译文
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望(wang)啊,前程一场空。假(jia)使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故(gu)乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间(jian)再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春(chun)天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见(jian)不知何时。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
但愿这大雨一连三天不停住,
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
注释
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
①香墨:画眉用的螺黛。
① 行椒:成行的椒树。
⒄将至:将要到来。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。