译文
明晨上朝,还有重要的大事要做,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
而今燕昭王之白骨已隐于荒(huang)草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都(du)城外那柏树茂密的地方。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女(nv)子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
崇尚效法前代的三王明君。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们(men)能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千(qian)百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
14.分曹:分对。两人一对为曹。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
五十的《锦瑟》李商隐 古诗乃是天神所用,世间用的《锦瑟》李商隐 古诗乃是二十五弦的。五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗,音律太丰富,音域太广阔,音韵太悲美而让凡人享受不了,五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗是作者自喻:才高志远却难为世用。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
过:经过。
⑷尽:全。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。