译文
纵有六翮,利如刀芒。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自(zi)东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了(liao)谁家的女子,提着(zhuo)竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它(ta)们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽(yan)。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
30.蠵(xī西):大龟。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
玉关:玉门关
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。